Článek 48
Opatření k zabezpečení dědictví
(1) Orgán smluvní strany, na jejímž území je dědictví po státním občanu druhé smluvní strany, učiní podle právního řádu svého státu opatření potřebná k zabezpečení dědictví a k jeho správě. Stejně budou příslušné orgány smluvních stran postupovat i v případech, přichází-li jako dědic nebo odkazovník do úvahy státní občan druhé smluvní strany.
(2) O opatřeních podle odstavce 1 je třeba uvědomit diplomatickou misi nebo konzulární úřad druhé smluvní strany, které mohou při jejich výkonu spolupůsobit přímo nebo prostřednictvím zplnomocněnce. Na jejich návrh se mohou opatření změnit nebo zrušit, nebo jejich výkon odložit.
(3) Podle žádosti orgánu příslušného projednat dědictví se opatření podle odstavce 1 změní nebo zruší, nebo se jejich výkon odloží.