Příloha B
1 - Vína
A. Označení vín vyráběných v právně vymezených oblastech
1. Ušlechtilá vína
Regionální označení původu Subregionální označení
Vinho do Porto (Porto), Oporto, Cima Corgo
Port, Portwine, Port, Porwine, Baixo Corgo
Portwein, Portwijn e outras traduçőes Douro Superior
Vinho da Madeira (Madeira, Madčre, Belém
Madeira, Wine, Madeira Wein, Câmara de Lobos
Madeira Vin) Campanário Preces
Preces
Santo António
Santa Luzia
Săo Joăo
Săo Martinho
Săo Pedro
Torre
Torrinha
Vargem
Moscatel de Setúbal ou Setúbal
Carcavelos
2. Ostatní vína
Regionální Subregionální Ostatní označení
označení označení
původu
Douro Alijó Armamar
Lamego Favaios
Meda Freixo de Espada
ŕ Cinta
Murça Mesăo Frio
Sabrosa Moncorvo
Vila Real Pegarinhos
Penajoia
Régua (Peso da
Régua)
Sanfis do Douro
Săo Joăo da
Pesqueira
Santa Marta de
Penaguiao
Vila Flor
Vila Nova de Foscoa
Vinho Verde Amarante Amares
Basto Arco de Val-de-Vez
Braga Baiăo
Lima (Portugal) Barcelos
Monçăo Castelo de Paiva
Penafiel Cinfăes
Fafe
Famalicăo
Felgueiras
Guimaraes
Lousada
Marco de Canavezes
Paredes
Ponte de Barca
Ponte de Lima
Póvoa de Lanhoso
Santo Tirso
Vale de Cambra
Viana do Castelo
ou simplesmente
Viana
Dăo Ervedal da Beira
Mangualde
Nelas
Nogueira do Cravo
Penalva do Castelo
Santa Comba Dăo
Săo Paio
Silgueiras
Tondela
Vila Nova de Tázem
Bucelas
Colares
B. Označení vín vyráběných v ostatních vymezených oblastech
1. Likérová vína
Estremadura (Portugal)
Lagoa (Algarve)
Moscatel de Pavaios (Douro)
Pico (Açores)
2. Ostatní vína
Alcobaça
Bairrada
Torres (ou Torres Vedras)
Cartaxo (Ribatejo)
Borba (Alentejo)
Estremadura (Portugal - incluindo a regiăo de Palmela)
Lafőes
Pinhel
Tarouca (Vale de Varosa)
Reguengos (ou Reguengos de Monsarás)
Vidigueira
Algarve
C. Ostatní zeměpisná označení
Águeda
Alcanhőes (Ribatejo)
Almeirim (Ribatejo)
Arruda dos Vinhos (Torres Vedras)
Azueira (Torres Vedras)
Batalha (Alcobaça)
Vila Franca das Naves (Pinhel)
Benfica do Ribatejo (Ribatejo)
Bombarral (Torres Vedras)
Cadaval (Torres Vedras)
Cantanhede (Bairrada)
Carvoeiro (Torres Vedras)
Chamusca (Ribatejo)
Chaves (Trŕs-os-Montes)
Cortes (Alcobaça)
Covilhă (Pinhel)
Dois Portos (Torres Vedras)
Figueira de Castelo Rodrigo (Pinhel)
Fundăo (Pinhel)
Gouxa-Alpiarça (Ribatejo)
Graciosa (Açores)
Granja Mourăo (Reguengos)
Labrujeira (Torres Vedras)
Lagoa (Algarve)
Lagos (Algarve- Portugal)
Lourinhă (Torres Vedras)
Macedo de Cavaleiros (Trŕs-os-Montes)
Martim-Rei-Sabugal (Trŕs-os-Montes)
Mealhada (Bairrada)
Mogofores (Bairrada)
Montijo (Palmela)
Olhalve (Torres Vedras)
Portalegre (Alentejo)
Portimăo (Algarve)
Redondo (Reguengos)
Rio Maior (Ribatejo)
Riba Tua - Cachăo (Trŕs-os-Montes)
Ribadouro-Mogadouro (Trŕs-os-Montes)
Ribeira de Cura - Vidago (Trŕs-os-Montes)
Santo Isidro de Pegőes - Pegőes Velhos (Palmela)
S. Mamede da Ventosa (Torres Vedras)
S. Romăo - Armamar (Zona do Vale de Varosa)
Sobral de Monte Agraço (Torres Vedras)
Souselas (Bairrada)
Tavira (Algarve)
Tavora - Moimenta da Beira (Vale de Varosa)
Terra Fria - Bragança (Trŕs-os-Montes)
Tomar (Ribatejo)
Vale do Sorraia - Coruche (Ribatejo)
Valpaços (Trŕs-os-Montes)
Vermelha (Torres Vedras)
Vidigueira - Alvito
Vilarinho do Bairro - Poutena (Bairrada)
II - Výživa a zemědělství
1. Cukrářské výrobky
Doçaria regional do Algarve
Ovos Moles de Aveiro
Arrufadas e biscoitos de Coimbra
Cavacas das Caldas
Bolos de Mel da Madeira
Queijos doces de Tomar
Queijadas de Sintra
2. Rybí konzervy
Conservas do peixe do Algarve
Conservas de Atum dos Açores
Conservas da Madeira
3. Sýry a výrobky živočišného původu
Queijo da Serra
Queijo de Serpa
Queijo do Evora
Queijo do Rabaçal
Queijo de Castelo Branco
Presuntos de Chaves
Alheiras de Mirandela
Carnes Fumadas de Castelo Branco
Mel de Castelo Branco
4. Ovoce a květiny
Ameixas de Elvas
Amendoas do Algarve
Amendoas do Alto Douro
Ananas dos Açores
Azeitonas de conserva do Alto Douro
Azeitonas de conserva de Elvas
Frutos de Alcobaça
Figos secos de Algarve
Laranjas de Setúbal
Laranjas do Douro
Melao de Almeirim
Morangos de Sintra
Morangos do Algarve
Pero Bravo esmolfo da Beira
Flores da Madeira
5. Minerální a termální vody
Água do Arieiro
Água da Bela Vista de Setúbal
Água do Castelo do Pisőes-Moura
Água do Castelo de Vide
Água de Caldas do Monchique
Água da Curia
Água de Carvalhelhos
Água do Ceres
Água de Melgaço
Água do Luso
Água de Pedras Salgadas
Água de Vidago
Água do Vimeiro
6. Lihové nápoje
Ginginha Portuguesa
Licor de Singeverga
Ponche da Madeira
Aguardente de Medronho do Algarve
Rum da Madeira
III - Předměty umělecké a průmyslové výroby
1. Výrobky z porcelánu, fajanse, kameniny a skla
Cerămica do Alcobaça
Cerămica dos Açores
Cerăamica de Barcelos
Loiça de Coimbra
Cerămica das Caldas da Rainha
Barros de Redondo
Cerămica de Viana do Castelo
Faianças e Porcelanas Vista Alegre
Vidros da Marinha Grande
2. Výrobky z mědi a kovaného železa
Cobres de Evora
Cobres de Loulé
Cobres de Reguengo
Ferro forjado de Evora
3. Proutěné výrobky, korek a nábytek
Cestaria do Algarve
Cestaria da Madeira
Cortiças de Evora
Cortiças de Portalegre
Móveis do Funchal
Móveis Alentejanos
Móveis de Viseu
4. Výšivky, tapiserie, krajky a jiné textilie
Bordados de Castelo Branco
Bordados da Madeira
Bordados de Viana do Castelo
Tapetes de Beiriz
Tapeçarias da Madeira
Tapeçarias de Portalegre
Rendas de Peniche
Mantas de Reguengo
Tapetes de Arraiolos
5. Zlatnické, klenotnické a jemné práce
Ourivesaria, Joalharia e Filigrama de Gondomar
Ourivesaria do Porto
6. Mramory
Mármores de Borba
Mármores de Estremoz
Mármores de Escoural
Mármores de Pero Pinheiro
Mármores de Vila Viçosa
Mármores de Viana do Alentejo
7. Žuly
Granitos de Monforte
Granitos de Santa Eulália
******************************************************************