Článek 12
Ochrana ohrožených druhů včetně endemických druhů a velkých šelem v Karpatech
1. Konference smluvních stran přijme seznam ohrožených druhů flóry a fauny původních v Karpatech ("Červený seznam karpatských druhů") založený na mezinárodně uznávaných principech a kritériích.
2. Každá smluvní strana přijme na svém území opatření s cílem zajistit dlouhodobou ochranu nebo udržitelné využívání a obnovu ohrožených druhů, včetně endemických druhů flóry a fauny, které jsou v Karpatech původní, a velkých šelem, které mohou vyžadovat plány hospodaření.
3. Smluvní strany spolupracují na činnostech usilujících o reintrodukci původních druhů fauny a flóry.