Příloha 4
Vzor schvalovacího osvědčení silničního vozidla
+--------------------------------------------------------------+
| |
| |
| |
| |
| |
| SCHVALOVACÍ OSVĚDČENÍ |
| |
| silničního vozidla k přepravě zboží pod celní závěrou |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| Osvědčení č. .......................................... |
| |
| Úmluva TIR ze dne 14. listopadu 1975 |
| |
| |
| |
| |
| Vydáno: ................................................ |
| (příslušný orgán) |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| (strana 1) |
+--------------------------------------------------------------+
+--------------------------------------------------------------+
| +--------------------------+-------------------------------+ |
| | Identifikace | Schvalovací osvědčení č. | |
| | +-------------------------------+ |
| | | |
| | 1. Registrační značka .................................. | |
| | 2. Typ vozidla ......................................... | |
| | 3. Číslo podvozku ...................................... | |
| | 4. Značka (nebo jméno výrobce) ......................... | |
| | 5. Jiné údaje .......................................... | |
| | 6. Počet příloh ........................................ | |
| +-----------------------------------------+----------------+ |
| | 7. Schválení | Platné do | |
| | +----------------+ |
| | [ ] o schválení jednotlivého vozidla *) | |
| | [ ] o schválení konstrukčního prototypu +----------------+ |
| | vozidla *) | Razítko | |
| | Schvalovací číslo (je-li nutné) ....... | | |
| | Místo ................................. | | |
| | Datum ................................. | | |
| | Podpis ................................ | | |
| | +----------------+ |
| | | |
| +----------------------------------------------------------+ |
| | 8. Držitel (výrobce, vlastník nebo provozovatel) | |
| | (jen u neregistrovaných vozidel) | |
| | | |
| | Jméno a adresa ......................................... | |
| | ........................................................ | |
| +----------------------------------------------------------+ |
| | 9. Obnovení | |
| +-----------+----------+----------+----------+-------------+ |
| | Platné do | | | | | |
| +-----------+----------+----------+----------+-------------+ |
| | Místo | | | | | |
| +-----------+----------+----------+----------+-------------+ |
| | Datum | | | | | |
| +-----------+----------+----------+----------+-------------+ |
| | Podpis | | | | | |
| +-----------+----------+----------+----------+-------------+ |
| | Razítko | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| +-----------+----------+----------+----------+-------------+ |
| *) příslušnou alternativu označte "X" |
| |
| Prosím, čtěte "Důležité upozornění" na straně 4. |
| |
| (strana 2) |
+--------------------------------------------------------------+
+--------------------------------------------------------------+
| Poznámky (vyhrazeno pro potřeby příslušných orgánů) |
| +-----------------------------+ |
| | Schvalovací osvědčení č. | |
| +----------------------------+-----------------------------+ |
| | 10. Zjištěné závady | 11. Odstranění závad | |
| | | | |
| | | | |
| | | | |
| +-------------+--------------+-------------+---------------+ |
| | Orgán | Razítko | Orgán | Razítko | |
| +-------------+ +-------------+ | |
| | Podpis | | Podpis | | |
| +-------------+--------------+-------------+---------------+ |
| | 10. Zjištěné závady | 11. Odstranění závad | |
| | | | |
| | | | |
| | | | |
| | | | |
| +-------------+--------------+-------------+---------------+ |
| | Orgán | Razítko | Orgán | Razítko | |
| +-------------+ +-------------+ | |
| | Podpis | | Podpis | | |
| +-------------+--------------+-------------+---------------+ |
| | 10. Zjištěné závady | 11. Odstranění závad | |
| | | | |
| | | | |
| | | | |
| | | | |
| +-------------+--------------+-------------+---------------+ |
| | Orgán | Razítko | Orgán | Razítko | |
| +-------------+ +-------------+ | |
| | Podpis | | Podpis | | |
| +-------------+--------------+-------------+---------------+ |
| | 12. Jiné poznámky | |
| | | |
| | | |
| +----------------------------------------------------------+ |
| |
| |
| Prosím, čtěte "Důležité upozornění" na straně 4. |
| |
| (strana 3) |
+--------------------------------------------------------------+
+--------------------------------------------------------------+
| Důležité upozornění |
| |
| 1. Jestliže to orgán, který schvalovací osvědčení vydal, |
| považuje za nezbytné, musí být k tomuto schvalovacímu |
| osvědčení přiloženy fotografie nebo nákresy, ověřené |
| tímto orgánem. Počet takových dokladů zaznamená příslušný |
| orgán do odstavce č. 6 osvědčení. |
| |
| 2. Osvědčení musí doprovázet silniční vozidlo. Musí to být |
| originál osvědčení, nikoliv kopie. |
| |
| 3. Silniční vozidla musí být předvedena každé dva roky ke |
| kontrole a případnému obnovení osvědčení příslušným |
| orgánům země, v nichž je vozidlo registrováno nebo, |
| v případě neregistrovaných vozidel, orgánům země, kde má |
| jeho vlastník nebo provozovatel bydliště nebo sídlo. |
| |
| 4. Jestliže silniční vozidlo nadále nevyhovuje technickým |
| podmínkám, předepsaným pro jeho schválení, musí být |
| předtím, než může být použito k přepravě zboží na |
| podkladě karnetu TIR, uvedeno do stavu, na jehož základě |
| bylo schváleno, aby těmto technickým podmínkám opět |
| vyhovovalo. |
| |
| 5. Změní-li se základní charakteristiky silničního vozidla, |
| pozbývá jeho schválení platnost a předtím, než může být |
| použito na přepravu zboží na podkladě karnetu TIR, musí |
| být příslušným orgánem znovu schváleno. |
| |
| |
| (strana 4) |
+--------------------------------------------------------------+
------------------------------------------------------------------