§ 10
(1) Každý je povinen dbát, aby nedocházelo k poškozování lesního fondu (§ 1), jakož i objektů a zařízení na lesních pozemcích sloužících lesnímu hospodářství.
(2) Dojde-li k poškození (odstavec 1), je ten, kdo je způsobil, povinen uvést dotčená místa do původního stavu. Nestane-li se tak, zejména není-li to možné nebo hospodářsky účelné, je povinen poskytnout poškozenému náhradu podle předpisů o náhradě škody. U poškození lesních porostů se hradí též to, čeho by poškozený dosáhl, kdyby k poškození nedošlo.
(3) Došlo-li v souvislosti s prováděním investiční výstavby k přerušení souvislosti ucelených lesních částí, lesních cest nebo jiných objektů a zařízení sloužících lesnímu hospodářství, je ten, kdo je způsobil, povinen hradit poškozenému i zvýšené provozní náklady, které mu tím vznikly.
(4) Za lesní porost likvidovaný v souvislosti s prováděním investiční výstavby je investor povinen zaplatit to, čeho by bylo při řádném hospodaření dosaženo, kdyby nedošlo k předčasnému smýcení lesního porostu, a to po odečtení částky, kterou případně poškozený získal za dříví z likvidovaného lesního porostu.
(5) Socialistické organizace, z jejichž provozu unikají plynné a tuhé látky (exhalace) způsobující na lesních porostech škody, jsou povinny provádět opatření k zabránění nebo ke zmírnění úniku exhalací, zúčastňovat se na výzvu státních organizací lesního hospodářství (§ 11) zjišťování škodlivých účinků exhalací na lesní porosty, spolupracovat s těmito organizacemi a poskytovat jim potřebnou pomoc při odstraňování následků škod na lesních porostech způsobených exhalacemi a při obnově lesních porostů.
(6) Drážní podnik i uživatelé lesních pozemků jsou povinni učinit bezpečnostní opatření potřebná pro ochranu lesů před požáry, které mohou vzniknout provozem dráhy. Základní potřebná opatření jsou stanovena zvláštními předpisy.6)
(7) Orgán státní správy lesního hospodářství může uložit, aby se poškození odstranilo uvedením do původního stavu; může uložit i jiná opatření, aby hrozícím škodám bylo zabráněno a další škody nevznikaly.
------------------------------------------------------------------
6) Zákon č. 51/1964 Sb., o dráhách, ve znění zákona č. 104/1974 Sb.,
vyhláška č. 52/1964 Sb., kterou se provádí zákon o dráhách, ve znění vyhlášek č. 132/1969 Sb. a č. 122/1974 Sb.