Príloha č. 4 nariadenia vlády SR č. 606/1992 Zb.
Triedy vylúhovateľnosti odpadov
Tabuľka č. 1
Hraničné koncentrácie látok vo vodných výluhoch pre triedu vylúhovateľnosti I
+-----+--------------------------+----------+--------------------+
| | Ukazovateľ | Jednotka| Hraničná |
| | | | hodnota 1) |
+-----+--------------------------+----------+--------------------+
| 1 | pH | - | 5.5-10 |
+-----+--------------------------+----------+--------------------+
| 2 | vodivosť | mS/m | 100 |
+-----+--------------------------+----------+--------------------+
| 3 | zápach | - | žiadne |
+-----+--------------------------+----------+--------------------+
| 4 | biotest | - | 2) |
+-----+--------------------------+----------+--------------------+
| 5 | polycyklické aromatické | mg/l | 0.002 |
| | uhlovodíky (PAU) | | |
+-----+--------------------------+----------+--------------------+
| 6 | fenoly 3) | mg/l | 0.01 |
+-----+--------------------------+----------+--------------------+
| 7 | chemická spotreba | mg/l | 20 |
| | kyslíka (CHSK) 4) | | |
+-----+--------------------------+----------+--------------------+
| 8 | uhlovodíky celkové | mg/l | 0.1 |
+-----+--------------------------+----------+--------------------+
| 9 | prchavé organické | mg/l | 0.03 |
| | halogénované | | |
| | zlúčeniny (POX) | | |
+-----+--------------------------+----------+--------------------+
| 10 | aniónovo aktívne | mg/l | 0.1 |
| | tenzidy 5) | | |
+-----+--------------------------+----------+--------------------+
| 11 | benzén, toluén, xylén | mg/l | 0.03 |
+-----+--------------------------+----------+--------------------+
| 12 | vápnik | mg/l | 6) |
+-----+--------------------------+----------+--------------------+
| 13 | horčík | mg/l | 6) |
+-----+--------------------------+----------+--------------------+
| 14 | hliník | mg/l | 0.2 |
+-----+--------------------------+----------+--------------------+
| 15 | antimón | mg/l | 0.05 |
+-----+--------------------------+----------+--------------------+
| 16 | arzén | mg/l | 0.05 |
+-----+--------------------------+----------+--------------------+
| 17 | bárium | mg/l | 1.0 |
+-----+--------------------------+----------+--------------------+
| 18 | berýlium | mg/l | 0.005 |
+-----+--------------------------+----------+--------------------+
| 19 | bór | mg/l | 0.5 |
+-----+--------------------------+----------+--------------------+
| 20 | olovo | mg/l | 0.05 |
+-----+--------------------------+----------+--------------------+
| 21 | kadmium | mg/l | 0.005 |
+-----+--------------------------+----------+--------------------+
| 22 | chróm celk. | mg/l | 0.05 |
+-----+--------------------------+----------+--------------------+
| 23 | chróm VI | mg/l | 0.02 |
+-----+--------------------------+----------+--------------------+
| 24 | železo | mg/l | 1.0 |
+-----+--------------------------+----------+--------------------+
| 25 | kobalt | mg/l | 0,05 |
+-----+--------------------------+----------+--------------------+
| 26 | meď | mg/l | 0.1 |
+-----+--------------------------+----------+--------------------+
| 27 | mangán | mg/l | 0.1 |
+-----+--------------------------+----------+--------------------+
| 28 | nikel | mg/l | 0.1 |
+-----+--------------------------+----------+--------------------+
| 29 | ortuť | mg/l | 0.001 |
+-----+--------------------------+----------+--------------------+
| 30 | selén | mg/l | 0.01 |
+-----+--------------------------+----------+--------------------+
| 31 | striebro | mg/l | 0.1 |
+-----+--------------------------+----------+--------------------+
| 32 | tálium | mg/l | 0.01 |
+-----+--------------------------+----------+--------------------+
| 33 | vanád | mg/l | 0.05 |
+-----+--------------------------+----------+--------------------+
| 34 | zinok | mg/l | 3.0 |
+-----+--------------------------+----------+--------------------+
| 35 | cín | mg/l | 0.05 |
+-----+--------------------------+----------+--------------------+
| 36 | fluór | mg/l | 1.5 |
+-----+--------------------------+----------+--------------------+
| 37 | amoniak | mg/l | 0.1 |
+-----+--------------------------+----------+--------------------+
| 38 | chloridy | mg/l | 200 |
+-----+--------------------------+----------+--------------------+
| 39 | kyanidy celk. | mg/l | 0.05 |
+-----+--------------------------+----------+--------------------+
| 40 | kyanidy ľahko | mg/l | 0,01 |
| | uvolnitelné | | |
+-----+--------------------------+----------+--------------------+
| 41 | dusičnany | mg/l | 50 |
+-----+--------------------------+----------+--------------------+
| 42 | dusitany | mg/l | 0.1 |
+-----+--------------------------+----------+--------------------+
| 43 | fosforečnany | mg/l | 1.0 |
+-----+--------------------------+----------+--------------------+
| 44 | sírany | mg/l | 250 |
+-----+--------------------------+----------+--------------------+
------------------------------------------------------------------
1) Mimo ochranných pásiem vody.
2) Len v špeciálnych prípadoch, dosiaľ nie je všeobecne stanovené.
3) Fenoly prchajúce s vodnou parou (ako fenolový index).
4) Oxidovateľnosť s KMnO4.
5) Anionaktívne tenzidy prepočítané na dodecylsulfonan sodný.
6) Ohraničené vodivosťou.
Tabuľka č. 2
Hraničné koncentrácie látok vo vodných výluhoch pre triedu vylúhovateľnosti II
+-----+-------------------------+----------+--------------------+
| | Ukazovateľ | Jednotka| Hraničná |
| | | | hodnota 1) |
+-----+-------------------------+----------+--------------------+
| 1 | pH | - | 5.5-13 |
+-----+-------------------------+----------+--------------------+
| 2 | vodivosť | mS/m | 300 2) |
+-----+-------------------------+----------+--------------------+
| 3 | zápach | - | 3) |
+-----+-------------------------+----------+--------------------+
| 4 | biotest | - | 4) |
+-----+-------------------------+----------+--------------------+
| 5 | polycyklické aromatické | mg/l | 0.003 2) |
| | uhlovodíky (PAU) | | |
+-----+-------------------------+----------+--------------------+
| 6 | fenoly 5) | mg/l | 1.0 |
+-----+-------------------------+----------+--------------------+
| 7 | chemická spotreba | mg/l | 80 |
| | O2 (CHSK) 4) | | |
+-----+-------------------------+----------+--------------------+
| 8 | uhlovodíky celkové | mg/l | 5.0 |
+-----+-------------------------+----------+--------------------+
| 9 | prchavé organické | mg/l | 0.1 2) |
| | halogénované | | |
| | uhľovodíky (POX) | | |
+-----+-------------------------+----------+--------------------+
| 10 | aniónovoaktívne | mg/l | 2.0 2) |
| | tenzidy 6) | | |
+-----+-------------------------+----------+--------------------+
| 11 | vápnik | mg/l | 7) |
+-----+-------------------------+----------+--------------------+
| 12 | horčík | mg/l | 7) |
+-----+-------------------------+----------+--------------------+
| 13 | hliník | mg/l | 10 2) |
+-----+-------------------------+----------+--------------------+
| 14 | antimón | mg/l | 0.1 2) |
+-----+-------------------------+----------+--------------------+
| 15 | arzén | mg/l | 0.1 2) |
+-----+-------------------------+----------+--------------------+
| 16 | bárium | mg/l | 10.0 |
+-----+-------------------------+----------+--------------------+
| 17 | berýlium | mg/l | 0.005 2) |
+-----+-------------------------+----------+--------------------+
| 18 | bór | mg/l | 3.0 |
+-----+-------------------------+----------+--------------------+
| 19 | olovo | mg/l | 0.5 2) |
+-----+-------------------------+----------+--------------------+
| 20 | kadmium | mg/l | 0.05 2) |
+-----+-------------------------+----------+--------------------+
| 21 | chróm celk. | mg/l | 1.0 2) |
+-----+-------------------------+----------+--------------------+
| 22 | chróm VI | mg/l | 0.1 2) |
+-----+-------------------------+----------+--------------------+
| 23 | železo | mg/l | 20.0 |
+-----+-------------------------+----------+--------------------+
| 24 | kobalt | mg/l | 0.5 2) |
+-----+-------------------------+----------+--------------------+
| 25 | meď | mg/l | 1.0 2) |
+-----+-------------------------+----------+--------------------+
| 26 | mangán | mg/l | 10.0 |
+-----+-------------------------+----------+--------------------+
| 27 | nikel | mg/l | 0.5 2) |
+-----+-------------------------+----------+--------------------+
| 28 | ortuť | mg/l | 0.005 2) |
+-----+-------------------------+----------+--------------------+
| 29 | selén | mg/l | 0.1 |
+-----+-------------------------+----------+--------------------+
| 30 | striebro | mg/l | 0.1 2) |
+-----+-------------------------+----------+--------------------+
| 31 | tálium | mg/l | 0.01 2) |
+-----+-------------------------+----------+--------------------+
| 32 | vanád | mg/l | 0.05 2) |
+-----+-------------------------+----------+--------------------+
| 33 | zinok | mg/l | 3.0 2) |
+-----+-------------------------+----------+--------------------+
| 34 | cín | mg/l | 0.5 2) |
+-----+-------------------------+----------+--------------------+
| 35 | fluór | mg/l | 5.0 2) |
+-----+-------------------------+----------+--------------------+
| 36 | amónium (NH4) | mg/l | 5.0 2) |
+-----+-------------------------+----------+--------------------+
| 37 | chlorid | mg/l | 7) |
+-----+-------------------------+----------+--------------------+
| 38 | kyanidy celk. | mg/l | 0.5 2) |
+-----+-------------------------+----------+--------------------+
| 39 | kyanidy ľahko | mg/l | 0.1 2) |
| | uvolniteľné | | |
+-----+-------------------------+----------+--------------------+
| 40 | dusičnan8) (NO3) | mg/l | 7) |
+-----+-------------------------+----------+--------------------+
| 41 | dusitany (NO2) | mg/l | 0.1 2) |
+-----+-------------------------+----------+--------------------+
| 42 | fosforečnany (P) | mg/l | 10.0 |
+-----+-------------------------+----------+--------------------+
| 43 | sírany | mg/l | 7) |
+-----+-------------------------+----------+--------------------+
| 44 | sírniky | mg/l | 1.0 |
+-----+-------------------------+----------+--------------------+
------------------------------------------------------------------
1) Maximálne 3 ukazovatele môžu byť prekročené (s výnimkou parametrov označených 2)).
2) Nie je povolené žiadne prekročenie hraničných hodnôt.
3) Uvádza sa v skúšobnom protokole.
4) Len v špeciálnych prípadoch, dosiaľ nie je všeobecne stanovené.
5) Fenoly prchajúce s vodnou parou (ako fenolový index).
6) Anionovo aktívne tenzidy prepočítané na dodecylsulfonan sodný.
7) Ohraničené vodivosťou.
Tabuľka č. 3
Hraničné koncentrácie látok vo vodných výluhoch pre triedu vylúhovateľnosti III
+-----+----------------------------+----------+--------------------+
| | Ukazovateľ | Jednotka| Hraničná |
| | | | hodnota 1) |
+-----+----------------------------+----------+--------------------+
| 1 | pH | - | 5.5-13 2) |
+-----+----------------------------+----------+--------------------+
| 2 | hmotnosť sušiny | mg/l | 20 000 |
| | zvyšku na filtri | | |
+-----+----------------------------+----------+--------------------+
| 3 | polycyklické aromatické | mg/l | 0.005 2) |
| | uhlovodíky (PAU) | | |
+-----+----------------------------+----------+--------------------+
| 4 | fenoly 3) | mg/l | 100 |
+-----+----------------------------+----------+--------------------+
| 5 | uhlovodíky celkové | mg/l | 100 4) |
+-----+----------------------------+----------+--------------------+
| 6 | prchavé organické | mg/l | 5.0 |
| | halogénované | | |
| | zlúčeniny (POX) | | |
+-----+----------------------------+----------+--------------------+
| 7 | extrahovatelné | mg/l | 10.0 |
| | organické halo- | | |
| | gén. zlúč. (EOX) | | |
+-----+----------------------------+----------+--------------------+
| 8 | vápnik | mg/l | 5) |
+-----+----------------------------+----------+--------------------+
| 9 | horčík | mg/l | 5) |
+-----+----------------------------+----------+--------------------+
| 10 | hliník | mg/l | 5) |
+-----+----------------------------+----------+--------------------+
| 11 | antimón | mg/l | 5.0 |
+-----+----------------------------+----------+--------------------+
| 12 | arzén | mg/l | 5.0 |
+-----+----------------------------+----------+--------------------+
| 13 | bárium | mg/l | 50.0 |
+-----+----------------------------+----------+--------------------+
| 14 | berýlium | mg/l | 0.5 |
+-----+----------------------------+----------+--------------------+
| 15 | bór | mg/l | 100 |
+-----+----------------------------+----------+--------------------+
| 16 | olovo | mg/l | 10.0 |
+-----+----------------------------+----------+--------------------+
| 17 | kadmium | mg/l | 0.5 2) |
+-----+----------------------------+----------+--------------------+
| 18 | chróm celkový | mg/l | 50.0 |
+-----+----------------------------+----------+--------------------+
| 19 | železo | mg/l | 5) |
+-----+----------------------------+----------+--------------------+
| 20 | kobalt | mg/l | 10.0 |
+-----+----------------------------+----------+--------------------+
| 21 | meď | mg/l | 10.0 2) |
+-----+----------------------------+----------+--------------------+
| 22 | mangán | mg/l | 5) |
+-----+----------------------------+----------+--------------------+
| 23 | nikel | mg/l | 50.0 |
+-----+----------------------------+----------+--------------------+
| 24 | ortuť | mg/l | 0.05 2) |
+-----+----------------------------+----------+--------------------+
| 25 | selén | mg/l | 5.0 |
+-----+----------------------------+----------+--------------------+
| 26 | striebro | mg/l | 5.0 |
+-----+----------------------------+----------+--------------------+
| 27 | tálium | mg/l | 2.0 2) |
+-----+----------------------------+----------+--------------------+
| 28 | vanád | mg/l | 20.0 |
+-----+----------------------------+----------+--------------------+
| 29 | zinok | mg/l | 100 |
+-----+----------------------------+----------+--------------------+
| 30 | cín | mg/l | 100 |
+-----+----------------------------+----------+--------------------+
| 31 | fluór | mg/l | 50.0 |
+-----+----------------------------+----------+--------------------+
| 32 | amoniak (NH4+) | mg/l | 5) |
+-----+----------------------------+----------+--------------------+
| 33 | chlorid | mg/l | 5) |
+-----+----------------------------+----------+--------------------+
| 34 | kyanidy celk. | mg/l | 20.0 2) |
+-----+----------------------------+----------+--------------------+
| 35 | kyanidy lahko uvolnitelné | mg/l | 10.0 |
+-----+----------------------------+----------+--------------------+
| 36 | dusičnany 8) (NO3-) | mg/l | 5) |
+-----+----------------------------+----------+--------------------+
| 37 | dusitany (NO2-) | mg/l | 5) |
+-----+----------------------------+----------+--------------------+
| 38 | fosforečnany (P) | mg/l | 5) |
+-----+----------------------------+----------+--------------------+
| 39 | sírany | mg/l | 5) |
+-----+----------------------------+----------+--------------------+
------------------------------------------------------------------
1) Maximálne 3 ukazovatele môžu byť prekročené (s výnimkou parametrov označených 2)).
2) Nie je povolené žiadne prekročenie hraničných hodnôt.
3) Fenoly prchajúce s vodnou parou (ako fenolový index).
4) Celkové uhľovodíky (napr. extrakciou hexánom).
5) Ohraničené rozpustným podielom.
------------------------------------------------------------------