CODEXIS® Přihlaste se ke svému účtu
CODEXIS® ... 60/1968 Sb. Vyhláška Ministra zahraničních věcí o Veterinární úmluvě mezi vládou Československé socialistické republiky a vládou Francouzské republiky Článek 9

Článek 9

60/1968 Sb. Vyhláška Ministra zahraničních věcí o Veterinární úmluvě mezi vládou Československé socialistické republiky a vládou Francouzské republiky

Článek 9

Každá ze smluvních stran oznámí písemně druhé smluvní straně splnění náležitostí stanovených ústavními předpisy pro vstup této Úmluvy v platnost. Úmluva vstoupí v platnost dnem, jímž je datováno poslední z těchto písemných oznámení.

Tato Úmluva zůstane v platnosti, dokud ji jedna ze smluvních stran písemně nevypoví se šestiměsíční výpovědní lhůtou.

Na důkaz toho zmocněnci smluvních stran, řádně zmocnění svými vládami, tuto Úmluvu podepsali.

Sepsáno v Paříži dne 30. května 1967 ve dvou vyhotoveních, každé v jazyce českém a francouzském, přičemž obě znění mají stejnou platnost.

Za vládu

Československé socialistické republiky:

V. Pithart v. r.

Za vládu

Francouzské republiky:

G. de Chambrun v. r.

******************************************************************