Článek 5
Zůstatek účtů otevřených v souladu s touto Dohodou nepřekročí ve prospěch kterékoliv strany částku 500 tisíc liber sterlingů. Jestliže zůstatek překročí tuto částku, dlužnická strana se vynasnaží vyrovnat překročení během tří měsíců zvýšenými dodávkami zboží.
Jestliže po uplynutí zmíněné lhůty tří měsíců bude stále převažovat zůstatek shora zmíněnou částku, banka dlužnické strany vyrovná toto překročení na požádání banky věřitelské strany ve volně směnitelných librách sterlingů nebo v jiné měně přijatelné bance věřitelské strany.