Článek 1
1. Ve snaze zabránit šíření nebezpečných chorob a škůdců rostlin z území jedné Smluvní strany na území druhé Smluvní strany se tyto zavazují:
a) při vývozu rostlin a výrobků rostlinného původu do druhé Smluvní strany zachovávat platné fytokaranténní předpisy druhé Smluvní strany a navzájem se informovat o výskytu chorob a škůdců rostlin na svém území, podléhajících karanténním opatřením;
b) že před vydáním osvědčení o zdravotním stavu budou zásilky podrobně prohlédnuty, zda nejsou napadeny chorobami a škůdci rostlin, kteří nesmí být zavlékáni do dovozní země;
c) opatřovat všechny zásilky rostlin, rostlinných výrobků a předmětů (dále jen "zásilky"), určené pro vývoz z území jedné Smluvní strany na území druhé Smluvní strany, které mohou být nositeli chorob a škůdců rostlin, osvědčením o zdravotním stavu vydaným příslušným orgánem služby ochrany rostlin (dále jen "příslušný orgán") vývozní země podle vzoru určeného mezinárodní konvencí o ochraně rostlin podepsané v Římě dne 6. prosince 1951 a v souladu s platnými fytokaranténními předpisy dovozního státu. V osvědčení bude potvrzeno, že zásilka je prosta chorob a škůdců rostlin, podléhajících předpisům o vnější karanténě rostlin dovážejícího státu;
d) zajistit, aby používané dopravní prostředky pro vývoz zásilek na území druhé Smluvní strany byly vyčištěny, po případě asanovány tak, aby bylo zabráněno zamoření zásilky chorobami nebo škůdci rostlin z nevyčištěných dopravních prostředků nebo zavlečení chorob a škůdců rostlin na území dovážejícího státu.
2. Ustanovení odstavce 1. tohoto článku se nevztahují na zásilky, které jsou průmyslově zpracovány takovým způsobem, že všechny choroby a škůdci rostlin byli zneškodněni.