Článek 9
Doba trvání a ukončení platnosti smlouvy
1. Tato smlouva vstupuje v platnost dnem podpisu a zůstane v platnosti po dobu pěti (5) let. Poté bude tato smlouva automaticky prodlužována na období dalších následujících pěti (5) let, neoznámí-li kterákoli smluvní strana písemně druhé smluvní straně záměr ukončit platnost smlouvy, a to šest (6) měsíců před skončením daného období.
2. Ukončení platnosti této smlouvy nebude mít žádný vliv na probíhající činnosti spolupráce.
Dáno v Praze dne 13. 10. 2015 ve dvou původních vyhotoveních, každé v českém, albánském, a anglickém jazyce, přičemž všechna znění jsou stejně autentická. V případě rozdílnosti ve výkladu je rozhodné znění v anglickém jazyce.
Za Ministerstvo pro místní rozvoj Za Ministerstvo hospodářského rozvoje,
České republiky cestovního ruchu, obchodu a podnikání
Albánské republiky
Ing. Karla Šlechtová v. r. Arben Ahmetaj v. r.
ministryně pro místní rozvoj ministr pro hospodářský rozvoj,
cestovní ruch, obchod a podnikání
******************************************************************