Článek 5
Odpovědnost
1. Strany se tímto vzdávají veškerých nároků, které jim vzájemně mohou vzniknout, v důsledku úrazů osob nebo škod na majetku vzniklých při plnění této Dohody, s výjimkou nároků vyplývajících z vědomého porušení této Dohody.
2. V souladu s článkem 9 Úmluvy EUMETSAT, EUMETSATu nevzniká žádný závazek v souvislosti s nepřetržitým poskytováním a dostupností údajů, produktů a služeb, na které se vztahuje tato Dohoda, nebo v souvislosti s kvalitou těchto údajů, produktů nebo služeb, či jejich vhodností pro jakýkoli účel.