Článek XII
Ustanovení této dohody budou používána od 1. července 1975 a budou platná do 31. prosince 1979. Po této době bude tato dohoda mlčky prodlužována vždy o jeden rok, pokud nebude písemně vypovězena tři měsíce před uplynutím své platnosti. Vypršení platnosti této dohody nebude mít vliv na platnost a plnění kontraktů uzavřených v rámci této dohody.
Tato dohoda bude předložena ke schválení oběma smluvním stranám podle předpisů platných v každé z obou zemí, o schválení si obě strany vymění nóty. Datum přijetí druhé nóty bude považováno za datum definitivního vstupu v platnost této dohody.
Vyhotoveno v Lisabonu 1. března 1975 ve dvou původních vyhotoveních ve francouzském jazyce.
Za vládu Československé socialistické republiky:
Ing. Jaroslav Jakubec v. r.
Za vládu Portugalské republiky:
José Vera Jardim v. r.
******************************************************************