Článek I
Definice
Ve smyslu této Úmluvy, pokud text nestanoví jinak:
a) "druh" znamená kterýkoli druh, poddruh, nebo geograficky oddělenou populaci;
b) "exemplář" znamená:
i) jakéhokoli živočicha nebo rostlinu, ať živého nebo mrtvého,
ii) v případě živočichů také: u druhů zařazených v příloze I a II každou jejich snadno rozpoznatelnou část nebo výrobek z nich; a u druhů zařazených do přílohy III snadno rozpoznatelnou část nebo výrobek z nich, pokud jsou tyto jmenovitě uvedeny v příloze III ve spojitosti s těmito druhy, a
iii) v případě rostlin také: u druhů zařazených do přílohy I každou jejich snadno rozpoznatelnou část nebo výrobek z nich; a u druhů zařazených do přílohy II a III snadno rozpoznatelnou část nebo výrobek z nich, pokud jsou tyto jmenovitě uvedeny v příloze II a III ve spojitosti s těmito druhy;
c) "obchod" znamená vývoz, reexport, dovoz a introdukci z moře;
d) "reexport" znamená vývoz takového exepláře, který byl předtím dovezen;
e) "introdukce z moře" znamená dovoz exeplářů kteréhokoliv druhu, které byly uloveny v mořských vodách, jež nejsou pod právní svrchovaností žádného státu;
f) "vědecký orgán" znamená národní vědecký orgán určený ve smyslu článku IX;
g) "výkonný orgán" znamená národní administrativní orgán určený ve smyslu článku IX;
h) "strana" znamená stát, pro nějž tato Úmluva vstoupila v platnost.