Článek 13
Smluvní strany budou rozvíjet spolupráci v oblasti kultury, školství, zdravotnictví, sociálních věcí a sportu.
Budou na základě příslušných dohod a programů rozšiřovat kulturní výměnu ve všech oblastech a na všech úrovních. Budou podporovat spolupráci mezi kulturními institucemi, uměleckými svazy, nakladatelstvími, sdělovacími prostředky, jakož i přímé styky mezi umělci a kulturními činiteli obou států.
Budou rozvíjet spolupráci v oblasti školství a styky mezi vzdělávacími zařízeními.
Budou napomáhat rozvoji bulharistiky v České a Slovenské Federativní Republice a bohemistiky a slovakistiky v Bulharské republice.
Budou vzájemně podporovat činnost kulturních a informačních středisek v obou zemích.