Článek 11
Podpis Smlouvy
11.01 Tato Smlouva se stává závaznou ve vztahu ke každému Ručiteli ihned poté, co ji platně podepíše, resp. ratifikuje, a Smlouva vstupuje v účinnost od 1. ledna 2014.
11.02 Autentické znění této Smlouvy je v jazyce anglickém, francouzském a německém. Každý Ručitel může Smlouvu podepsat v kterémkoli ze tří autentických jazyků.
11.03 Tato Smlouva je podepsána ve stejnopisech, přičemž každý Ručitel podepíše dva originály a doručí je Evropské investiční bance. Evropská investiční banka doručí Ručiteli jeden originální stejnopis podepsaný daným Ručitelem a Evropskou investiční bankou. Evropská investiční banka vypracuje upravenou kopii v anglickém jazyce.
Na důkaz výše uvedeného každá ze smluvních stran této Smlouvy podepsala tuto Smlouvu prostřednictvím svého oprávněného signatáře.
+- Podepsáno jménem Belgického království
- |
+- podpis: ......................... dne: ..............
Jméno
signatáře: ........
+- Podepsáno jménem Bulharské republiky
- |
+- podpis: ......................... dne: ..............
Jméno
signatáře: ........
+- Podepsáno jménem České republiky
- |
+- podpis: ......................... dne: ..............
Jméno
signatáře: ........
+- Podepsáno jménem Dánského království
- |
+- podpis: ......................... dne: ..............
Jméno
signatáře: ........
+- Podepsáno jménem Spolkové republiky Německo
- |
+- podpis: ......................... dne: ..............
Jméno
signatáře: ........
+- Podepsáno jménem Estonské republiky
- |
+- podpis: ......................... dne: ..............
Jméno
signatáře: ........
+- Podepsáno jménem Irska
- |
+- podpis: ......................... dne: ..............
Jméno
signatáře: ........
+- Podepsáno jménem Řecké republiky
- |
+- podpis: ......................... dne: ..............
Jméno
signatáře: ........
+- Podepsáno jménem Španělského království
- |
+- podpis: ......................... dne: ..............
Jméno
signatáře: ........
+- Podepsáno jménem Francouzské republiky
- |
+- podpis: ......................... dne: ..............
Jméno
signatáře: ........
+- Podepsáno jménem Chorvatské republiky
- |
+- podpis: ......................... dne: ..............
Jméno
signatáře: ........
+- Podepsáno jménem Italské republiky
- |
+- podpis: ......................... dne: ..............
Jméno
signatáře: ........
+- Podepsáno jménem Kyperské republiky
- |
+- podpis: ......................... dne: ..............
Jméno
signatáře: ........
+- Podepsáno jménem Lotyšské republiky
- |
+- podpis: ......................... dne: ..............
Jméno
signatáře: ........
+- Podepsáno jménem Litevské republiky
- |
+- podpis: ......................... dne: ..............
Jméno
signatáře: ........
+- Podepsáno jménem Lucemburského velkovévodství
- |
+- podpis: ......................... dne: ..............
Jméno
signatáře: ........
+- Podepsáno jménem Maďarska
- |
+- podpis: ......................... dne: ..............
Jméno
signatáře: ........
+- Podepsáno jménem Maltské republiky
- |
+- podpis: ......................... dne: ..............
Jméno
signatáře: ........
+- Podepsáno jménem Nizozemského království
- |
+- podpis: ......................... dne: ..............
Jméno
signatáře: ........
+- Podepsáno jménem Rakouské republiky
- |
+- podpis: ......................... dne: ..............
Jméno
signatáře: ........
+- Podepsáno jménem Polské republiky
- |
+- podpis: ......................... dne: ..............
Jméno
signatáře: ........
+- Podepsáno jménem Portugalské republiky
- |
+- podpis: ......................... dne: ..............
Jméno
signatáře: ........
+- Podepsáno jménem Rumunska
- |
+- podpis: ......................... dne: ..............
Jméno
signatáře: ........
+- Podepsáno jménem Republiky Slovinsko
- |
+- podpis: ......................... dne: ..............
Jméno
signatáře: ........
+- Podepsáno jménem Slovenské republiky
- |
+- podpis: ......................... dne: ..............
Jméno
signatáře: ........
+- Podepsáno jménem Finské republiky
- |
+- podpis: ......................... dne: ..............
Jméno
signatáře: ........
+- Podepsáno jménem Švédského království
- |
+- podpis: ......................... dne: ..............
Jméno
signatáře: ........
+- Podepsáno jménem Spojeného království Velké Británie
| a Severního Irska
- |
+- podpis: ......................... dne: ..............
Jméno
signatáře: ........
+- Podepsáno jménem Evropské investiční banky
- |
+- podpis: ......................... dne: ..............
Jméno
signatáře: ........
------------------------------------------------------------------