Článek X
Vybavení a materiál
V případě, že společné úsilí podle PA vyžaduje poskytování vybavení a materiálu kterékoli smluvní straně, potom musí být vypracován seznam tohoto vybavení a materiálu v souladu s následující tabulkou.
+-------------+-------------+----------+-------+-----------+-----------+-----------+
| Poskytující | Přijímající | Množství | Popis | Část/ | Spotřební | Přibližná |
| smluvní | smluvní | | | zásoba č. | materiál/ | hodnota |
| strana | strana | | | | jiný než | |
| | | | | | spotřební | |
| | | | | | materiál | |
+-------------+-------------+----------+-------+-----------+-----------+-----------+
| | | | | | | |
+-------------+-------------+----------+-------+-----------+-----------+-----------+
Je-li společně získané vybavení a materiál součástí společného úsilí podle PA, potom se musí do PA zahrnout podmínky pro likvidaci tohoto společně získaného vybavení a materiálu.
Má-li se vybavení a materiál vypůjčit pro účely provádění výzkumu, vývoje, zkoušek nebo vyhodnocení, přijímající smluvní strana dodá poskytující smluvní straně kopii výsledné zkušební zprávy nebo výsledky výzkumu během odsouhlasené doby následující po dokončení výzkumu, vývoje, zkoušek nebo vyhodnocení. Do tohoto článku se musí zahrnout procedurální podrobnosti týkající se převodu vypůjčeného vybavení a materiálu (převod držby, odpovědnost za dodání, odpovědnost za inventarizaci a inventury, ustanovení o návratu/spotřebě, postupy a odpovědnost v případě, že vybavení a materiál je ztracen, poškozen nebo zničen a ustanovení o všech informacích nezbytných pro použití nebo údržbu vybavení a materiálu, dodávek nebo vybavení).