Článek 4
Opatření k omezení dostupnosti a užívání dopingových prostředků a metod
1. Účastníci přijmou tam, kde je to přiměřené, zákony, předpisy nebo administrativní opatření k omezení dostupnosti (včetně zajištění kontroly pohybu, držení, dovozu, distribuce či prodeje) a užívání ve sportu zakázaných dopingových prostředků a dopingových metod, zejména anabolických steroidů.
2. Za tím účelem Účastníci nebo tam, kde je to přiměřené, příslušné nevládní organizace učiní kritériem poskytnutí veřejných dotací sportovním organizacím jejich účinné uplatňování antidopingových směrnic.
3. Dále Účastníci:
a) budou nápomocni svým sportovním organizacím při financování dopingových kontrol a analýz buď přímými dotacemi nebo příspěvky, nebo uznáním nákladů takových kontrol a analýz při určování celkových dotací nebo příspěvků, které mají být přiznány těmto organizacím,
b) přijmou příslušné kroky k odepření přispět dotacemi z veřejných zdrojů pro účely tréninku jednotlivým sportovcům a sportovkyním, kteří byli diskvalifikováni pro dopingový přestupek ve sportu, po dobu jejich diskvalifikace,
c) podpoří a tam, kde je to přiměřené, budou nápomocni provádění dopingových kontrol jejich sportovními organizacemi, které jsou požadovány příslušnými mezinárodními sportovními organizacemi, ať již při soutěžích, či mimo ně, a
d) podpoří a budou nápomocni jednání sportovních organizací o smlouvách připouštějících testování jejich členů řádně pověřenými týmy dopingové kontroly v jiných státech.
4. Účastníci si vyhrazují právo přijímat antidopingové směrnice a organizovat dopingové kontroly na základě své vlastní iniciativy a na vlastní odpovědnost za podmínky, že jsou slučitelné s příslušnými principy této Úmluvy.