Článek 6
Přílohy
l. K těmto zvláštním podmínkám jsou přiloženy níže uvedené dokumenty, které tvoří nedílnou součást smlouvy:
Příloha I: Popis operace
Příloha II: Všeobecné podmínky platné pro smlouvy Evropského
společenství o poskytování zahraniční pomoci
Příloha III: Rozpočet a oprávněné náklady operace
2. V případě rozporu mezi ustanoveními přílohy I a ustanoveními zvláštních podmínek mají přednost ustanovení zvláštních podmínek. V případě rozporu mezi ustanoveními příloh I, III a ustanoveními přílohy II mají přednost ustanovení přílohy II.
Vyhotoveno ve třech stejnopisech v anglickém jazyce, z nichž dva stejnopisy jsou určeny Komisi a jeden stejnopis patří příjemci.
V Praze dne 26. 2. 2002
Za příjemce:
Hana Heidlerová v. r.
Národní koordinátor ISPA
V Bruselu dne 16. 7. 2001
Za Komisi:
Guy Crauser v. r.
vrchní ředitel
------------------------------------------------------------------
Překlad