Článek 1
Pro účely této Úmluvy se rozumějí:
a) "dovozním clem a poplatky" cla a veškeré jiné daně, poplatky a různé dávky vybírané při dovozu nebo v souvislosti s dovozem zboží, avšak s výjimkou poplatků a dávek, jejichž výše je omezena přibližnou cenou poskytnutých služeb;
b) "dočasným dovozem" dočasný dovoz s upuštěním od vybrání dovozních cel a poplatků bez dovozních zákazů a omezení s podmínku zpětného vývozu;
c) "kontejnerem" přepravní zařízení (přepravní skříň, snímatelná cisterna nebo jiné obdobné zařízení):
i) tvořící zcela nebo zčásti uzavřený prostor určený k umístění zboží;
ii) mající trvalou povahu, a tudíž dostatečně pevné, aby mohlo být opětovně používáno;
iii) speciálně konstruované tak, aby byla usnadněna přeprava zboží jedním nebo více druhy dopravních prostředků beze změny nákladu;
iv) konstruované tak, aby s ním bylo možno snadno manipulovat, zejména při jeho překládce z jednoho druhu dopravy na jiný;
v) konstruované tak, aby je bylo možno snadně nakládat a vykládat;
vi) mající vnitřní objem nejméně jeden krychlový metr. Pod pojmem "kontejner" se rozumí příslušenství a výstroj kontejneru podle jeho typu s podmínkou, že se takové příslušenství a výstroj dopravují spolu s kontejnerem. Po pojmem "kontejner" se nerozumějí vozidla, výstroj a náhradní díly vozidel, ani obaly;
d) "vnitřní dopravou" doprava zboží naloženého na území daného státu s tím, že bude vyloženo na území téhož státu;
e) "osobou" jak fyzické, tak i právnické osoby;
f) "uživatelem" kontejneru osoba, která nezávisle na tom, zda je či není majitelem kontejneru, skutečně řídí jeho užívání.