Článek 1
Rozsah Záruky
1.01 V rozsahu svého Poměrného podílu a aniž je dotčeno ustanovení článku 2.02, každý Ručitel, jako hlavní dlužník a nikoli pouze v rámci jistoty, tímto neodvolatelně:
a) ručí, v souladu s níže stanovenými podmínkami, za přesné a úplné splnění veškerých finančních závazků každého Zajištěného dlužníka ve vztahu k Úvěrům poskytnutým Evropskou investiční bankou z jejích vlastních zdrojů podle Rámce z Cotonou, přičemž se vzdává jakéhokoli práva na vznesení námitek.
b) zavazuje se uhradit jakoukoli výši Zajištěné částky, kterou dluží Zajištěný dlužník Evropské investiční bance, a to na výzvu Evropské investiční banky, v eurech a v souladu s ustanoveními článku 3.
1.02 Závazky Ručitelů vymezené v článku 1.01 výše se vztahují na veškeré Financující operace EIB uzavřené podle Vnitřní dohody z Cotonou III, ve vztahu k nimž byla uzavřena příslušná Smlouva o úvěru v období od 1. ledna 2014 až 31. prosince 2020.
1.03
A. Tato Záruka kryje:
- veškerá rizika Smluv o úvěru uzavřených mezi Evropskou investiční bankou a Dlužníky ze soukromého sektoru podle Rámce z Cotonou; a
- Politická rizika ve smyslu definovaném v článku 2.03 u Smluv o úvěru uzavřených mezi Evropskou investiční bankou a Dlužníky ze soukromého sektoru podle Rámce z Cotonou.
B. Celková odpovědnost Ručitelů z této Záruky týkající se Rámce z Cotonou je omezena na 75 % celkové výše úvěrů poskytnutých Evropskou investiční bankou podle Rámce z Cotonou, jež podléhají níže uvedeným maximálním částkám, jmenovitě:
- 2 500 milionů EUR pro třetí Finanční protokol Dohody z Cotonou; a
- 100 milionů EUR pro Rozhodnutí o přidružení na období po 31. prosinci 2013.
1.04 Závazky Ručitelů z této Záruky trvají do okamžiku zaplacení plné výše Zajištěných částek.