Článek 2
Vymezení pojmů
Pro účely této Smlouvy se rozumí:
(1) "Utajovanou informací" jakákoliv informace, která bez ohledu na svoji formu vyžaduje, v souladu s vnitrostátními právními předpisy států smluvních stran, ochranu proti vyzrazení, zneužití, ztrátě, neoprávněné změně, poškození nebo zničení, a byla jako taková určena a náležitě označena;
(2) "Bezpečnostním incidentem" jednání či opomenutí, mající za následek ztrátu důvěrnosti, úplnosti či dostupnosti utajované informace;
(3) "Poskytující stranou" smluvní strana včetně fyzických a právnických osob pod jurisdikcí jejího státu, která vytvoří a poskytne utajovanou informaci;
(4) "Přijímající stranou" smluvní strana včetně fyzických a právnických osob pod jurisdikcí jejího státu, která přijme utajovanou informaci;
(5) "Národním bezpečnostním úřadem" státní orgán odpovědný za ochranu utajovaných informací a za plnění této Smlouvy a jeho kontrolu;
(6) "Utajovanou smlouvou" smlouva, která obsahuje nebo vyžaduje přístup k utajované informaci;
(7) "Osvědčením fyzické osoby" rozhodnutí o tom, že fyzická osoba je oprávněna k přístupu k utajované informaci;
(8) "Osvědčením podnikatele" rozhodnutí o tom, že právnická osoba je schopna poskytnout náležitou úroveň ochrany utajované informaci, a že její pracovníci, kteří vyžadují přístup k utajované informaci, jsou držiteli osvědčení fyzické osoby;
(9) "Třetí stranou" každý stát včetně fyzických a právnických osob pod jeho jurisdikcí nebo organizace, které nejsou smluvní stranou této Smlouvy.