Článek 12
Tato dohoda vstoupí v platnost dnem výměny diplomatických nót potvrzujících její schválení v souladu se zákonodárstvím platným v obou zemích a zůstane v platnosti po dobu pěti let.
Jestliže kterákoliv ze smluvních stran nebude písemně notifikovat druhé smluvní straně svůj úmysl ukončit stávající dohodu šest měsíců před uplynutím výše uvedené lhůty pěti let, bude tato automaticky považována za prodlouženou o další rok. Stejný postup bude používán v souvislosti s jejím ukončením po každém dalším následném období jednoho roku.
Tato dohoda může být změněna nebo doplněna vzájemným souhlasem smluvních stran.
Vyhotoveno a podepsáno v Teheránu dne 2. října 1993 ve dvou původních vyhotoveních, každé v jazyce českém, perském a anglickém, přičemž všechny texty mají stejnou platnost. V případě jakéhokoliv rozdílu ve výkladu bude rozhodující anglický text.
Za vládu Za vládu
České republiky: Íránské islámské republiky:
Ing. Vladimír Dlouhý CSc., v. r. Ale Eshagh v. r.
ministr průmyslu a obchodu ministr obchodu
******************************************************************