Článek 14
Tato dohoda nabývá platnosti dnem jejího podpisu.
Dohoda se uzavírá na dobu neurčitou.
Každá ze Smluvních stran může vypovědět tuto dohodu formou písemného vyrozumění druhé Smluvní strany. Dohoda je považována za neplatnou po uplynutí 6 měsíců ode dne, kdy toto vyrozumění bylo obdrženo druhou Smluvní stranou.
Dáno v Praze 8. února 1994 ve dvou původních vyhotoveních, každé v českém, běloruském a ruském jazyce, přičemž všechny texty mají stejnou platnost.
V případě jakékoliv rozdílné interpretace ustanovení této dohody je rozhodující text v ruském jazyce.
Za vládu České republiky:
Ing. Vladimír Dlouhý CSc. v. r.
ministr průmyslu a obchodu
Za vládu Běloruské republiky:
Vladimír Valerianovič Radkevič v. r.
předseda Státního výboru
pro vnější ekonomické vztahy
******************************************************************