Čl. 23
1. Zaměstnanci Smluvních stran, vykonávající službu ve výměnných stanicích nebo na pohraničních úsecích na území druhé Smluvní strany, mohou za účelem výkonu služebních povinností překračovat státní hranice na základě průkazů.
Vzor průkazu tvoří přílohu této Dohody.
2. Orgány oprávněné k vydávání průkazů, jakož i způsob jejich vydávání určují vnitřní předpisy každé Smluvní strany.
3. V mimořádných případech, ve kterých nutnost získání průkazu by mohla ohrozit plynulou službu, možno vyslat zaměstnance na dobu nezbytně potřebnou do výměnné stanice nebo na pohraniční úsek na území druhé Smluvní strany bez průkazu uvedeného v odstavci 1. V takových případech je však nutno získat souhlas místních pohraničních orgánů, které o tom uvědomí pohraniční orgány druhé Smluvní strany.
4. Personál pomocných vlaků a sněhových pluhů přejíždějící na území druhé Smluvní strany za účelem poskytnutí pomoci může překročit státní hranice na základě zápisu ve vlakopisu.
5. Zaměstnanci služebně činní ve výměnných stanicích nebo na pohraničních úsecích jsou povinni po příchodu na území druhé Smluvní strany se neprodleně hlásit místním pohraničním orgánům.
6. Opuštění vlaků na pohraničních úsecích není dovoleno, s výjimkou nutného vystoupení z vlaku z důvodů provozních. Toto ustanovení se nevztahuje na pohraniční a celní orgány.
7. Předpisy Smluvních stran týkající se pobytu cizinců na jejich území se nevztahují na zaměstnance vykonávající službu ve výměnných stanicích nebo na pohraničních úsecích.
8. Zaměstnanci vykonávající službu mimo výměnné stanice nebo pohraniční úseky na území druhé Smluvní strany překračují státní hranice na základě platných cestovních pasů.