CODEXIS® Přihlaste se ke svému účtu
CODEXIS® ... 55/2014 Sb.m.s. Sdělení Ministerstva zahraničních věcí o sjednání Smlouvy mezi Českou republikou a Republikou Kazachstán o vzájemné právní pomoci v trestních věcech Čl. 21 - Identifikace bankovních a finančních informací

Čl. 21 - Identifikace bankovních a finančních informací

55/2014 Sb.m.s. Sdělení Ministerstva zahraničních věcí o sjednání Smlouvy mezi Českou republikou a Republikou Kazachstán o vzájemné právní pomoci v trestních věcech

Čl. 21

Identifikace bankovních a finančních informací

1. Dožádaná strana na žádost urychleně sdělí dožadující straně, zda fyzická nebo právnická osoba je vlastníkem bankovního účtu nebo účtů ve kterékoli bance nebo pobočce banky na území dožádané strany, a poskytne dožadující straně příslušné informace, včetně informací o totožnosti osob oprávněných tyto účty užívat a o všech transakcích týkajících se těchto účtů.

2. Dožádaná strana bude na žádost během určeného období sledovat bankovní operace prováděné v souvislosti s jedním nebo více bankovními účty uvedenými v žádosti a sdělí výsledky dožadující straně.

3. Žádost o pomoc podle odstavců 1 a 2 tohoto článku bude obsahovat podrobné vysvětlení vztahu předpokládaného bankovního účtu nebo účtů k trestnému činu, ohledně kterého je o pomoc žádáno.

4. Pomoc podle odstavců 1 a 2 tohoto článku se může týkat rovněž finančních institucí, které nejsou bankami.