Čl. 3
K předcházení a zdolávání nakažlivých nemocí zvířat budou příslušné orgány Smluvních stran:
1. vyměňovat si periodické zprávy o nákazách zvířat a okamžitě se informovat o výskytu nákaz zvířat s vysokou kontagiozitou nebo úmrtností;
2. vzájemně si poskytovat pomoc při předcházení a zdolávání infekčních a invazních nemocí zvířat, v případech, kdy to příslušné orgány Smluvních stran uznají za potřebné;
3. vzájemně si poskytovat pomoc při výrobě a opatřování zdolávacích a léčebných prostředků proti nemocem zvířat;
4. vyměňovat si kmeny choroboplodných původců, pokud toho bude třeba;
5. podporovat spolupráci vědeckých ústavů při bádání o nemocech zvířat, zvláště při nemocech přenosných ze zvířete na člověka;
6. usilovat o sjednocení diagnostických metod nákaz zvířat, jakož i o standardizaci očkovacích látek;
7. spolupracovat na úseku dovozu, vývozu a průvozu zvířat, surovin a výrobků živočišného původu.