CODEXIS® Přihlaste se ke svému účtu
CODEXIS® ... 54/2019 Sb.m.s. Sdělení Ministerstva zahraničních věcí o přístupu České republiky k Meziamerické úmluvě o vzájemné pomoci v trestních věcech Článek 20 - Předání osob, vůči nimž je vedeno trestní stíhání

Článek 20 - Předání osob, vůči nimž je vedeno trestní stíhání

54/2019 Sb.m.s. Sdělení Ministerstva zahraničních věcí o přístupu České republiky k Meziamerické úmluvě o vzájemné pomoci v trestních věcech

Článek 20

Předání osob, vůči nimž je vedeno trestní stíhání

Osoba, vůči níž je vedeno trestní stíhání v dožádaném státě, a jejíž přítomnost je v dožadujícím státě nutná za účelem poskytnutí pomoci podle této úmluvy, bude dočasně předána do dožadujícího státu pro tento účel, pokud s tím osoba i dožádaný stát vysloví souhlas.

Osoba, vůči níž je vedeno trestní stíhání v dožadujícím státě, a jejíž přítomnost v dožádaném státě je nutná za účelem poskytnutí pomoci podle této úmluvy, bude dočasně předána do dožádaného státu, pokud s tím osoba i oba státy vysloví souhlas.

Úkony uvedené výše mohou být odmítnuty mimo jiné z následujících důvodů:

a. osoba ve vazbě nebo ve výkonu trestu odmítne vyslovit souhlas s předáním;

b. je-li přítomnost osoby nutná při vyšetřování nebo v trestním řízení probíhajícím v jurisdikci, které v dané době podléhá;

c. jsou-li dány jiné důvody, ať již právní či jiné povahy, stanovené příslušným orgánem dožádaného nebo dožadujícího státu.

Pro účely tohoto článku:

a. přijímající stát má právo a povinnost držet předávanou osobu ve vazbě, ledaže se předávající stát vyjádřil jinak;

b. přijímající stát vrátí předanou osobu předávajícímu státu, jakmile to okolnosti dovolí, nebylo-li mezi ústředními orgány obou států domluveno jinak;

c. předávající stát není povinen zahájit řízení o vydání za účelem vrácení předané osoby;

d. doba strávená v přijímajícím státě bude započtena do výkonu trestu předané osoby v předávajícím státě; a

e. doba strávená v přijímajícím státě nesmí překročit délku trestu, která předávané osobě zbývá vykonat, nebo 60 dnů podle toho, která z těchto dob je kratší, ledaže předávaná osoba a oba státy souhlasí s prodloužením této doby.