Článek 11
Závěrečná ustanovení
1. Tato Dohoda vstoupí v platnost dnem podpisu oběma Stranami.
2. Technická příloha, která jasně stanoví adresy prováděcích orgánů, nebude považována za nedílnou součást této Dohody a může být písemně kdykoliv změněna kteroukoliv ze Stran.
3. Tato Dohoda se sjednává na dobu neurčitou.
4. Každá ze Stran může tuto Dohodu písemně vypovědět. Tato výpověď vstoupí v platnost po šesti (6) měsících ode dne doručení písemného oznámení o výpovědi druhé Straně.
5. Tato Dohoda může být měněna či doplňována na základě vzájemného písemného souhlasu Stran.
6. V případě ukončení platnosti této Dohody Strany připraví Závěrečný protokol upravující vzájemně dohodnutý postup vypořádání nesplněných závazků vzniklých v době platnosti této Dohody. Závěrečný protokol zůstane v platnosti na dobu neurčitou, pokud se Strany nedohodnou jinak.
7. Závazky a odpovědnost Stran stanovené v článku 5 této Dohody zůstávají v platnosti i po ukončení platnosti této Dohody, pokud se Strany písemně nedohodnou jinak.
Dáno v Levoči dne 12. května 2011, ve dvou původních vyhotoveních,v českém, ukrajinském a anglickém jazyce, přičemž všechna znění jsou stejně autentická. V případě rozdílného výkladu má přednost znění anglické.
Za Ministerstvo obrany
České republiky
Ing. Jiří Šedivý, Ph.D., v. r.
první náměstek ministra obrany
Za Ministerstvo obrany
Ukrajiny
Mikhailo Bronislav Yezhel
ministr obrany