Článek 3
Do článku 6 Dohody se na úvod první věty odstavce 1 vkládá následující text: "Aniž jsou dotčena opatření přijatá Evropským společenstvím,".
Na konec článku 6 Dohody se vkládá nový odstavec 4, jehož znění je následující:
"4. Smluvní strany se zavazují poskytnout takovým převodům alespoň takové zacházení, jako poskytují převodům pocházejícím z investic investorů jakéhokoli třetího státu."