Preambule
Ministerstvo obrany České republiky a ministr obrany Francouzské republiky, dále jen "smluvní strany",
berouce v úvahu Dohodu mezi smluvními stranami Severoatlantické smlouvy o statusu jejich ozbrojených sil (dále jen "NATO SOFA"), podepsanou v Londýně dne 19. června 1951,
vycházejíce z Ujednání mezi Federálním ministerstvem obrany České a Slovenské Federativní Republiky a Ministerstvem obrany Francouzské republiky o dvoustranné spolupráci ve vojenské oblasti, podepsané v Paříži dne 3. dubna 1992,
přejíce si rozšířit svou spolupráci v oblasti vojenské geografie,
se dohodly na následujícím: