Článek 3
Úřad pro normalizaci a měření ČSSR a Státní výbor SSSR pro normy budou uskutečňovat zejména:
koordinaci plánů normalizace a metrologie států obou stran a vzájemné konzultace za účelem stanovení základních směrů rozvoje prací v oblasti vědeckotechnických a technicko-ekonomických základů normalizace, metrologie a péče o jakost;
provádění vědeckovýzkumných prací v oblasti normalizace, metrologie a péče o jakost;
provádění prací na unifikaci státních norem a jiných normativně technických dokumentů ČSSR a SSSR všeobecně technického a meziodvětvového určení;
provádění prací na vytváření a zdokonalování státních etalonů jednotek fyzikálních veličin a sekundárních etalonů, jsou-li předmětem společného zájmu pro obě strany;
provádění prací na stanovení a odsouhlasení nomenklatury sekundárních etalonů potřebných pro vybavení metrologických služeb obou států, popřípadě spolupráci na jejich tvorbě;
provádění prací na stanovení a odsouhlasení nomenklatury referenčních materiálů potřebných pro národní hospodářství obou států, popřípadě spolupráci na jejich tvorbě;
provádění prací na vzájemném uznávání výsledků státních zkoušek a ověřování měřidel a atestací referenčních materiálů;
provádění prací na unifikaci metod měření a měřidel používaných při zkoušení výrobků, které jsou předmětem vzájemných dodávek v souladu s platnými obchodními dohodami;
organizaci prací, metodické řízení, koordinaci a kontrolu prací prováděných na unifikaci metod zkoušení, hodnocení jakosti a certifikaci výrobků, které jsou předmětem vzájemných dodávek mezi oběma státy, v souladu s vnitrostátním zákonodárstvím států;
provádění prací na přípravě a zvyšování kvalifikace kádrů v oblasti normalizace, metrologie a péče o jakost;
koordinaci činnosti v oblasti normalizace, metrologie a péče o jakost v mezinárodních organizacích na základě výsledků spolupráce v rámci RVHP;
projednání, odsouhlasení a schválení pětiletých a ročních plánů spolupráce v oblasti normalizace a metrologie včetně unifikace státních norem a jiných normativně technických dokumentů ČSSR a SSSR; tyto plány spolupráce budou sjednávány v souladu s vnitrostátním zákonodárstvím států smluvních stran;
zařazení uvedených prací a opatření do ročních národních plánů práce v oblasti normalizace a metrologie v ČSSR a SSSR;
přípravu a předložení informací o provádění této dohody s návrhy na zdokonalení spolupráce v oblasti normalizace, metrologie a péče o jakost k posouzení Stálé subkomisi pro vědeckotechnickou spolupráci mezivládní československo-sovětské komise pro hospodářskou a vědeckotechnickou spolupráci.