Článek 3
Obě smluvní strany budou usilovat o zjednodušení formalit spojených s odbavováním turistů druhé strany a jejich vozidel na hraničních přechodech.
Každá smluvní strana bude dbát, aby předběžná opatření, zejména omezující svobodu, turisty a opatření směřující k zachování práva, případně uplatněná jednou ze smluvních stran vůči příslušníkovi druhé strany, který se dopustil na jejím území dopravního přestupku, byla omezena na minimum a byl o nich bez odkladu vyrozuměn nejbližší konzulát uvedené strany. Každá smluvní strana umožní, aby turista, který se ocitne v nesnázích, měl možnost se bez odkladu spojit se svým konzulátem.
Smluvní strany budou dbát o usnadňování služeb společností poskytujících pomoc turistům.
Smluvní strany se zavazují hledat příslušné prostředky, aby uspokojivým způsobem zajišťovaly odškodnění příslušníků jedné strany za škody vyplývající ze silničních nehod, ke kterým došlo na území druhé strany.