Pravidlo 9
Kontroly přístavním státem na základě operativních požadavků †) *)
1 Loď nacházející se v přístavu nebo příbřežním terminálu pod pravomocí jiné smluvní strany, podléhá kontrolám prováděným úředníky řádně oprávněnými danou smluvní stranou, které se týkají operativních požadavků podle této přílohy tam, kde je důvodné podezření, že kapitán nebo posádka nejsou obeznámeni se zásadními palubními postupy týkajícími se zamezování znečištění odpadním materiálem.
2 Za okolností uvedených v odstavci 1 tohoto pravidla, musí smluvní strana přijmout taková opatření, která zajistí, že: loď nesmí plout, dokud se situace nedostane do souladu s požadavky této přílohy.
3 Na toho pravidlo se budou vztahovat postupy týkající se kontrol ze strany přístavního státu předepsané v článku 5 této úmluvy.
4. Nic v tomto pravidle se nesmí považovat za omezení práv a povinností smluvní strany provádějící kontrolu nad operativními požadavky výslovně stanovenými v této úmluvě.
------------------------------------------------------------------
*) Viz postupy pro státní přístavní inspekci přijaté Organizací ve formě rezoluce A.787(19) a doplněné prostřednictvím rezoluce A.882(21); viz IMO prodejní publikace 1A650E.
†) Viz Pokyny pro přípravu plánů manipulace s odpadky; viz prodávanou publikaci IMO 1A656E.