Článek X
Vstup v platnost, doba platnosti a ukončení platnosti
1. Tato Dohoda vstoupí v platnost okamžikem podpisu oběma smluvními stranami a zůstane v platnosti po dobu pěti let. Tato Dohoda může být vypovězena kteroukoli smluvní stranou doručením písemné výpovědi druhé smluvní straně se šestiměsíční výpovědní lhůtou.
2. Ukončení platnosti této Dohody neovlivní kontrakty uzavřené v době její platnosti.
Na důkaz čehož řádně oprávnění zástupci smluvních stran podepsali tuto Dohodu.
Dáno v Bruselu dne 18. dubna 2012 ve dvojím vyhotovení, každé v jazyce českém a anglickém, přičemž obě jazykové verze mají stejnou platnost.
Za vládu České republiky
RNDr. Alexandr Vondra v. r.
ministr obrany
Za vládu Spojených států amerických
Leon Panetta v. r.
ministr obrany
******************************************************************