Článek 2
Zvláštní podmínky severního středozemního regionu
Zvláštní podmínky severního středozemního regionu uvedené v článku 1 zahrnují:
a) polosuché klimatické podmínky postihující rozsáhlá území, sezonní výskyt sucha, vysokou proměnlivost dešťových srážek a výskyt náhlých a velmi intenzivních srážek;
b) chudé a vysoce erodovatelné půdy se sklonem k vytváření povrchové krusty;
c) nerovný půdní reliéf s výskytem strmých srázů a velmi různorodými krajinami;
d) ztráty rozsáhlých lesních pokryvů způsobené častými lesními požáry;
e) krizové podmínky v tradičním zemědělství spojené s opouštěním půdy a zhoršováním kvality půdy a struktur pro uchování vody;
f) neudržitelné využívání vodních zdrojů vedoucí k vážnému poškozování životního prostředí, včetně chemického znečišťování, salinizace a vyčerpávání vodu uchovávajících struktur;
g) soustředění hospodářské činnosti do pobřežních oblastí, které je důsledkem růstu měst, průmyslových činností, turistiky a závlahového zemědělství.