Článek 9
Návštěvy
1. Návštěvníci jedné smluvní strany budou mít přístup k utajovaným skutečnostem náležejícím druhé smluvní straně a rovněž do institucí a zařízení této smluvní strany, které nakládají s takovými skutečnostmi, pouze po předchozím schválení kompetentního orgánu smluvní strany, která je navštěvována. Schválení bude dáno pouze těm osobám, kterým bylo po náležitém bezpečnostním prověření uděleno oprávnění k přístupu.
2. Smluvní strany budou odpovědné za informování svých vlastních institucí a zařízení, které jsou navštěvovány, o oblasti a stupních utajení utajovaných skutečností zpřístupněných návštěvníkovi.
3. Žádosti o návštěvy představitelů smluvních stran budou zasílány nejméně 30 dní před zamýšleným datem návštěvy, a to prostřednictvím Úřadu vojenského a leteckého přidělence Rumunska v České republice pro návštěvy institucí a zařízení náležejících Ministerstvu obrany České republiky a prostřednictvím Úřadu vojenského a leteckého přidělence České republiky v Rumunsku pro návštěvy institucí a zařízení náležejících Ministerstvu národní obrany Rumunska.
4. Žádosti o návštěvy budou mezi smluvními stranami zasílány v angličtině a budou obsahovat následující informace:
a) úplné jméno návštěvníka, datum a místo jeho narození, číslo jeho pasu;
b) funkci návštěvníka a název instituce nebo zařízení, které reprezentuje;
c) datum návštěvy;
d) název instituce nebo zařízení, které má být navštíveno;
e) nejvyšší stupeň utajení utajovaných skutečností, ke kterým je předpokládán přístup;
f) bezpečnostní certifikát návštěvníka potvrzující jeho oprávnění k přístupu;
g) účel návštěvy.
Kompetentní orgány smluvních stran se budou vzájemně informovat o detailech týkajících se žádostí o návštěvy a zabezpečí ochranu soukromých údajů.