Článek 2
1. Smluvní strany budou spolupracovat zejména v oblasti zlepšování čistoty ovzduší, v oblasti ochrany vod, půdy, přírody a péče o krajinu včetně ochrany lesů.
2. Těžiště spolupráce spočívají zejména ve
a) výměně informací a zkušeností v otázkách legislativy a veřejné správy v oblasti životního prostředí;
b) shromažďování a analýze údajů o stavu životního prostředí a je ovlivňujících faktorů, jakož i výměně těchto informací;
c) ekologické výchově, vzdělávání a veřejné osvětě;
d) výměně informací a zkušeností souvisejících s technologiemi šetřícími životní prostředí a usnadňování jejich uplatnění a výměny;
e) výměně informací a zkušeností týkajících se postupů racionálního využití surovin a energie;
f) výměně informací a zkušeností ve všech otázkách odpadového hospodářství;
g) výměně informací a zkušeností týkajících se posuzování a odstraňování starých ekologických škod;
h) výměně informací a zkušeností v otázkách managementu ochrany životního prostředí;
i) koordinaci strategií v oblasti mezinárodní politiky životního prostředí.
3. Spolupráce v oblasti vodního hospodářství na hraničních vodách se řídí Smlouvou mezi Českou republikou a Spolkovou republikou Německo o spolupráci na hraničních vodách v oblasti vodního hospodářství ze dne 12. prosince 1995.