Článek 12
1. Každá strana poskytne plavebním podnikům druhé strany právo, aby své příjmy vzniklé z provádění této Dohody volně převedly na výsostné území své strany ve volně směnitelné měně.
2. Převod se provede na základě úředních směnárenských kursů, a to v obvyklé lhůtě. Jestliže jsou měny obou států volně směnitelné, budou takovéto převody prováděny na podkladě devizových tržních kursů platných pro běžné platby; převody budou podřízeny výlučně devizovým ustanovením platným pro všechny země se srovnatelnými poměry. Za převod peněz budou vybírány pouze bankovní poplatky obvyklé při takovýchto transakcích.