Článek 3

Článek 3

V oblasti kulturní spolupráce budou smluvní strany podle svých možností a v souladu se zásadami vzájemnosti podporovat:

a) výměnu publikací v originále či v překladu mezi zainteresovanými partnery v oblasti kultury a umění;

b) spolupráci mezi kulturními institucemi, jako jsou muzea, galerie, divadla a knihovny;

c) spolupráci mezi hudebními soubory, nevládními organizacemi a institucemi působícími v oblasti umění;

d) organizování přednášek, výstav a jiných uměleckých akcí pořádaných institucemi jako jsou muzea, galerie, divadla, knihovny, nevládní organizace působící v oblasti umění atd.;

e) organizování vzájemného hostování profesionálních a neprofesionálních uměleckých souborů, skupin a jednotlivců na území států smluvních stran;

f) výměnu informací a zkušeností v oblasti divadla, literatury, filmu, muzejnictví, výtvarného umění, tradiční lidové kultury a přímé kontakty mezi umělci a odborníky působícími v příslušných oblastech;

g) spolupráci v oblasti ochrany a uchovávání kulturního dědictví;

h) spolupráci při předcházení nezákonnému dovozu, vývozu a převodu kulturních statků v souladu s mezinárodními smlouvami;

i) spolupráci dětských a mládežnických uměleckých souborů.