Článek 5
Rozsah poskytování kapacit
Smluvní strany si budou vzájemně poskytovat kapacity především při:
a) nasazení ozbrojených sil států smluvních stran v operacích na podporu míru v souladu s Chartou Organizace Spojených národů a podle rozhodnutí Organizace Spojených národů, Organizace pro bezpečnost a spolupráci v Evropě a nebo jiných mezinárodních organizací,
b) nasazení ozbrojených sil států smluvních stran při záchranných operacích při živelních katastrofách, průmyslových nebo ekologických haváriích na území států smluvních stran a nebo mimo jejich území,
c) výcviku ozbrojených sil států smluvních stran na území státu druhé smluvní strany,
d) mimořádných požadavcích na přepravu osob, techniky a materiálu jedné smluvní strany v případě, že druhá strana má volné přepravní kapacity.