Článek 8
Tato základní dohoda bude platit pět (5) let a bude mlčky prodlužována vždy o jeden rok, pokud ji jedna ze stran písemně nevypoví nejpozději šest měsíců přede dnem uplynutí příslušného ročního období.
Vypovězení této základní dohody neovlivní realizaci dodatkových smluv, uzavřených v průběhu platnosti tohoto dokumentu, pokud nebude oběma smluvními stranami dohodnuto jinak.
Vyhotoveno a podepsáno v San José dne 24. srpna 1972 ve čtyřech vyhotoveních, dvě v jazyce českém a dvě v jazyce španělském, přičemž všechna znění mají stejnou platnost.
Za vládu
Československé socialistické republiky:
Jiří Hustoles v. r.
Za vládu
Kostarické republiky:
Gonzalo Facio v. r.
******************************************************************