Článek 1
Definice
1) Pro účely této dohody (dále jen "Dohoda") se rozumí výrazem:
1. "příslušný orgán"
a) v České republice Generální finanční ředitelství České republiky,
b) ve Slovenské republice Finanční ředitelství Slovenské republiky;
2. "Nařízení" nařízení Rady (EU) č. 904/2010 ze dne 7. října 2010 o správní spolupráci a boji proti podvodům v oblasti daně z přidané hodnoty, ve znění jeho pozdějších změn;
3. "druhý stát" buď Česká republika, anebo Slovenská republika, podle toho, jak to vyplývá ze souvislostí;
4. "vnitrostátní předpis"
a) v České republice zák. č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů,
b) ve Slovenské republice zák. č. 222/2004 Z. z., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů;
5. "daň" daň z přidané hodnoty;
6. "souhrnné hlášení" souhrnné hlášení podle vnitrostátního předpisu;
7. "informace ze souhrnných hlášení" informace vztahující se k dodání zboží, přemístění obchodního majetku, třístranného obchodu nebo poskytnutí služby osobě registrované k dani v druhém státě;
8. "související informace"
a) údaje z registru DPH, a to daňové identifikační číslo, jméno, nebo název, adresa osoby registrované k dani a údaje o její registraci,
b) informace o zdaňovacím období osoby registrované k dani,
c) údaj z daňového přiznání k dani, z kterého vyplývá, zda je dána povinnost podat souhrnné hlášení a
d) příznaky;
9. "příznak" zejména
a) údaj, zda je daňový subjekt obsažen ve zveřejněném registru nespolehlivých plátců, pokud je takový registr zaveden,
b) údaj, zda je daňový subjekt obsažen v seznamu plátců daně, u kterých nastaly důvody ke zrušení registrace podle vnitrostátního předpisu, pokud je takový registr zaveden,
c) údaj, zda daňový subjekt podal daňové přiznání k dani,
d) údaj, zda se informace v daňovém přiznání k dani podaném daňovým subjektem významně liší od informací v souhrnném hlášení,
e) údaj o úrovni rizikovosti daňového subjektu pro výběr daně,
f) další údaj nutný pro analytickou činnost příslušného orgánu, jejímž cílem je předcházení a potírání přeshraničních podvodů v oblasti daně, který příslušné orgány odsouhlasily a který
i. je veřejně dostupný,
ii. byl získán správcem daně v průběhu daňového řízení v souladu s platnými právními předpisy nebo
iii. vznikl analýzou dat z daňového řízení;
10. "automatickou výměnou informací" automatická výměna informací ze souhrnných hlášení a souvisejících informací, v souladu s čl. 2 odst. 1 písm. 1) Nařízení;
11. "pověřený úředník" úředník příslušného orgánu pověřený v souladu s platnými právními předpisy k automatické výměně informací.
2) Jakýkoli výraz, který není v Dohodě jinak definován, má, pokud souvislost nevyžaduje jinak, nebo pokud se smluvní strany nedohodnou jinak, význam, který má podle v té době platných právních předpisů té smluvní strany, která Dohodu provádí, přičemž význam podle platných daňových právních předpisů dotčeného právního řádu, má přednost před významem přikládaným tomuto výrazu podle jiných právních předpisů posledně uvedeného právního řádu.