DOHODA
mezi Ministerstvem vnitra České republiky a Ministerstvem vnitra Slovenské republiky o spolupráci
Ministerstvo vnitra České republiky a Ministerstvo vnitra Slovenské republiky (dále jen "smluvní strany"),
vedeny přáním přispět k dalšímu rozvoji vzájemných vztahů,
vyjadřujíce oboustranný zájem využívat všechny formy policejní spolupráce při předcházení, odhalování, objasňování a vyšetřování trestné činnosti,
s náležitým ohledem na ustanovení článků 39 a 40 Úmluvy k provedení Schengenské dohody ze dne 14. června 1985 mezi vládami států Hospodářské unie Beneluxu, Spolkové republiky Německo a Francouzské republiky o postupném odstraňování kontrol na společných hranicích ze dne 19. června 1990, jakož i na platné mezinárodně smluvní dokumenty upravující spolupráci příslušných orgánů v rámci policejní spolupráce a justiční spolupráce v trestních věcech,
se dohodly takto: