Článek 9
(1) Tato dohoda vstoupí v platnost dnem podpisu.
(2) Tato dohoda se uzavírá na dobu neurčitou. Každá smluvní strana může tuto dohodu kdykoli vypovědět písemnou formou. V takovém případě její platnost skončí po uplynutí tří (3) měsíců ode dne doručení oznámení o výpovědi druhé smluvní straně.
Dáno v Bratislavě dne 13. května 2010 ve dvou původních vyhotoveních, každé z nich v českém jazyce a slovenském jazyce, přičemž obě znění mají stejnou platnost.
Za Ministerstvo vnitra
České republiky
Mgr. Lenka Ptáčková Melicharová v. r.
náměstkyně ministra vnitra
Za Ministerstvo vnitra
Slovenské republiky
Jozef Buček v. r.
státní tajemník Ministerstva vnitra
******************************************************************