Čl. 8
1. Příslušné orgány smluvních stran se mohou dohodnout na používání:
a) povolení pro určitý čas, které opravňuje k provedení neurčeného počtu přeprav v tomto časovém období; nebo
b) povolení pro jednu přepravu.
2. Povolení opravňuje rovněž k jedné zpáteční jízdě z území druhého státu nebo k tranzitní jízdě v obou směrech tímto územím.
3. Povolení může být používáno pouze dopravcem, kterému bylo vydáno.
4. Příslušné orgány smluvních stran společně dohodnou způsob vydávání povolení.