Čl. 3
1. Každá smluvní strana má právo určit písemným oznámením druhé smluvní straně jeden letecký podnik k provozování dohodnutých služeb na stanovených tratích.
2. Po přijetí takového určení druhá smluvní strana udělí, s výhradou ustanovení odstavců 3 a 4 tohoto článku, bez odkladu určenému leteckému podniku příslušné provozní oprávnění.
3. Každá smluvní strana má právo písemným oznámením zaslaným druhé smluvní straně odvolat určení leteckého podniku a určit jiný letecký podnik.
4. Letecký úřad jedné smluvní strany může požadovat, aby určený letecký podnik druhé smluvní strany prokázal, že je způsobilý k plnění podmínek stanovených v zákonech a předpisech a které obvykle tento letecký úřad uplatňuje na provozování mezinárodních leteckých služeb v souladu s ustanoveními Úmluvy.
5. Jestliže některá ze smluvních stran nebude považovat za prokázáno, že podstatná část vlastnictví a skutečné řízení určeného leteckého podniku náleží smluvní straně, která podnik určila, nebo občanům této smluvní strany, má právo odmítnout udělení provozního oprávnění uvedeného v odst. 2 tohoto článku nebo uložit v něm určenému leteckému podniku takové podmínky, jaké bude považovat za nutné pro výkon práv uvedených v Příloze.
6. Jakmile byl letecký podnik takto určen a bylo mu uděleno oprávnění, může začít kdykoliv s provozováním dohodnutých služeb, avšak za předpokladu, že je pro tyto služby v platnosti tarif stanovený v souladu s ustanovením článku 9 této Dohody.