IV
Při provádění úmluvy se nepokládají za součást soustavy sociálního pojištění ani rodinné přídavky, pokud nejsou poskytovány jako zvýšení důchodů ze sociálního pojištění, ani dávky (podpory), které se poskytují osobám, u nichž nejsou splněny podmínky nápadu dávky z jejich pojištění a pozůstalým po takových osobách.
Tento závěrečný protokol tvoří nedílnou součást úmluvy o sociálním pojištění mezi republikou Československou a Lidovou republikou Bulharskou a byl sepsán ve dvou vyhotoveních, každé v jazyce českém i bulharském; obě znění jsou považována za autentická.
Dáno v Praze dne 1. dubna 1949.
E. ERBAN
Dr. N. NIKOLAJEV