Článek 1
Definice
Pro účel tohoto protokolu:
a) termín "Úmluva" odkazuje na Úmluvu o zřízení Evropské organizace pro jaderný výzkum a na finanční protokol, který je k ní připojen, jež byly podepsány dne 1. července 1953, vstoupily v platnost dne 29. září 1954 a byly novelizovány dne 17. ledna 1971;
b) termín "Organizace" odkazuje na Evropskou organizaci pro jaderný výzkum;
c) termín "oficiální činnosti" odkazuje na činnosti Organizace stanovené v Úmluvě, zejména v jejím článku II, včetně jejích činností administrativní povahy;
d) termín "úředníci" odkazuje na "pracovníky", jak jsou definováni v Pracovních řádech a nařízeních (Staff Rules and Regulations) Organizace;
e) termín "Dohoda o spolupráci" odkazuje na bilaterální dohodu uzavřenou mezi Organizací a nečlenským státem nebo vědeckým ústavem zřízeným v takovém státě, která definuje podmínky, jimiž se řídí jejich účast na činnostech Organizace;
f) termín "Dohoda o přidružení" odkazuje na bilaterální dohodu uzavřenou mezi Organizací a státem, který není způsobilý stát se Členským státem, jíž se zřizuje úzké institucionální partnerství mezi dotyčným státem a Organizací, aby se dotyčný stát mohl hlouběji účastnit činností Organizace,