Článek 5
1. Hlavními úkoly Mezivládní komise jsou:
a) posuzování stavu hospodářské spolupráce,
b) připravování návrhů, směřujících k dalšímu rozvoji hospodářské spolupráce,
c) specifikace problémů, omezujících rozvoj hospodářské spolupráce a příprava návrhů na přijetí odpovídajících opatření s cílem odstranění těchto problémů.
2. Mezivládní komise se zaměří především na tyto směry činnosti:
a) posuzování otázek hospodářské, průmyslové, vědecko-technické spolupráce a inovační spolupráce v oblastech představující oboustranný zájem,
b) napomáhání vytváření podmínek na financování hospodářské, průmyslové a vědecko-technické spolupráce,
c) vypracování doporučení na podporu malého a středního podnikání v oblastech představujících oboustranný zájem,
d) napomáhání vytváření nezbytných podmínek pro účast na mezinárodních výstavách a veletrzích, konaných na území státu jedné ze Smluvních stran, a také pro spolupráci obchodně-průmyslových komor států obou Smluvních stran,
e) napomáhání spolupráci při rozvoji infrastruktury, a to zejména v následujících oblastech:
- energetika,
- silniční a železniční doprava,
- námořní a vnitrozemské vodní cesty,
- letecká doprava,
- telekomunikací,
- sběru a užití průmyslových a komunálních odpadů, meliorace půdy a vodního hospodářství,
f) napomáhání racionálnímu využívání přírodních zdrojů, jakož i rozšíření sféry ekologicky čistých výrobních provozů s přihlédnutím ke stávajícím, respektive připravovaným globálním a regionálním programům rozvoje průmyslu, ve kterých jsou zúčastněné obě Smluvní strany,
g) zpracování návrhů na zajištění bezpečnosti a stability dodávek elektrické energie, ropy a zemního plynu a taktéž získávání potencionálních investorů. Přitom bude věnována zvláštní pozornost otázkám dodávek elektrické energie, plynu, ropy a ropných produktů,
h) spolupráce v oblasti jaderné energetiky a jaderného strojírenství, včetně otázek zvýšení úrovně bezpečnosti jaderných elektráren v souladu s mezinárodními bezpečnostními normami.
3. Mezivládní komise bude napomáhat rozvoji jiných forem spolupráce, jakož i posuzovat všechny otázky, spojené s použitím této Dohody.