DRUHÝ DODATKOVÝ PROTOKOL
k Evropské úmluvě o vzájemné pomoci ve věcech trestních
Členské státy Rady Evropy, signatáři tohoto Protokolu,
berouce v úvahu své závazky vyplývající ze Statutu Rady Evropy,
s přáním nadále přispívat k ochraně lidských práv, podporovat právní stát a dále posilovat demokratickou strukturu společnosti,
považujíce za žádoucí posílit pro tyto účely jejich individuální a kolektivní schopnost reagovat na kriminalitu,
rozhodly zlepšit a doplnit v jistých ohledech Evropskou úmluvu o vzájemné pomoci ve věcech trestních, která byla otevřena k podpisu ve Štrasburku dne 20. dubna 1959 (dále jen "Úmluva"), jakož i její Dodatkový protokol, otevřený k podpisu ve Štrasburku dne 17. března 1978,
berouce v úvahu Úmluvu o ochraně lidských práv a základních svobod, otevřenou k podpisu v Římě dne 4. listopadu 1950, a Úmluvu o ochraně osob se zřetelem na automatizované zpracování osobních dat, otevřenou k podpisu ve Štrasburku dne 28. ledna 1981,
se dohodly na následujícím: